Към съдържанието
Доставка до 5-7 работни дни
30 дни гаранция за връщане на парите

Black MonthBlack WeekBlack FridayУдължен Black FridayCyber MondayРанен достъп Black Week

До 80 € отстъпка До -10 % в целия магазин

Важи до неделя, 22 ноември.

Важи до четвъртък, 26 ноември.

Виждате тази версия преди всички останали. Запазена е за нашите абонати до неделя вечер.

Край след ч мин Край след ч мин Последен ден, още ч мин

В целия магазин. Отстъпката се прилага автоматично в количката, без код.

  1. 20 € отстъпка
    от 199 €
  2. 30 € отстъпка
    от 299 €
  3. 50 € отстъпка
    от 499 €
  4. 80 € отстъпка
    от 799 €
Виждате тази версия преди всички останали. Запазена е за нашите абонати до неделя вечер.

Правила за повелителност

Последна актуализация: 5 октомври 2026 г.

Casemira.com управлява този магазин и този уебсайт, включително цялата свързана с тях информация, съдържание, функции, инструменти, продукти и услуги (наричани заедно по-долу „Услугите“), за да ви предложи като клиент персонализирано пазаруване. Casemira.com е магазин, който работи на платформата Shopify, а тя ни позволява да ви предоставяме Услугите. Настоящата Политика за поверителност описва как събираме, използваме и разкриваме вашите лични данни, когато посещавате или използвате Услугите, правите покупка или друга транзакция или общувате с нас по какъвто и да е друг начин. При противоречие между нашите Общи условия и настоящата Политика за поверителност по отношение на събирането, обработването и разкриването на вашите лични данни предимство има настоящата Политика за поверителност.

Моля, прочетете внимателно настоящата Политика за поверителност. Като посещавате и използвате нашите Услуги, вие потвърждавате, че сте прочели настоящата Политика за поверителност и разбирате как събираме, използваме и разкриваме вашата информация съгласно описаното в нея.

Личните данни, които събираме или обработваме

Под „лични данни“ разбираме информацията, която позволява да бъдете идентифицирани или която може основателно да бъде свързана с вас или с друго лице. Личните данни не включват информацията, събрана анонимно или анонимизирана така, че да не позволява идентифицирането ви и да не може основателно да бъде свързана с вас. В зависимост от начина, по който взаимодействате с Услугите, от мястото, където живеете, и доколкото това е позволено или изисквано от приложимото законодателство, можем да събираме или обработваме следните категории лични данни, включително изводите, направени въз основа на тях:

  • Данни за контакт, включително вашето име, адрес, адрес за фактуриране, адрес за доставка, телефонен номер и имейл адрес.
  • Финансова информация, включително номера на кредитни карти, дебитни карти и банкови сметки, данни за платежни карти, данни за банкови сметки, подробности за транзакциите, начина на плащане, потвърждението на плащането и други данни за плащането.
  • Данни за профила, включително вашето потребителско име, парола, контролни въпроси, предпочитания и настройки.
  • Данни за транзакциите, включително продуктите, които разглеждате, добавяте в количката или в списъка си с желани продукти, купувате, връщате, заменяте или анулирате, както и предишните ви транзакции.
  • Кореспонденцията ви с нас, включително информацията, която посочвате в съобщенията си до нас, например когато изпращате запитване до обслужването на клиенти.
  • Данни за устройството, включително информация за вашето устройство, браузър или мрежова връзка, вашия IP адрес и други уникални идентификатори.
  • Данни за използването, включително информация за взаимодействието ви с Услугите, по-специално как и кога посещавате Услугите или взаимодействате с тях.

Източници на личните данни

Можем да събираме лични данни от следните източници:

  • Пряко от вас, включително когато създавате профил, посещавате или използвате Услугите, общувате с нас или по друг начин ни предоставяте личните си данни;
  • Автоматично чрез Услугите, включително от вашето устройство, когато използвате нашите продукти или услуги или посещавате нашите уебсайтове, както и чрез бисквитки и подобни технологии;
  • От нашите доставчици на услуги, включително когато ги ангажираме да внедрят определени технологии и когато те събират или обработват вашите лични данни от наше име;
  • От нашите партньори или от други трети страни.

Как използваме вашите лични данни

В зависимост от това как взаимодействате с нас или кои Услуги използвате, можем да използваме вашите лични данни за следните цели:

  • Предоставяне, адаптиране и подобряване на Услугите. Използваме вашите лични данни, за да ви предоставяме Услугите, по-специално за да изпълним договора си с вас, да обработваме плащанията и поръчките ви, да запомняме предпочитанията ви и продуктите, които ви интересуват, да ви изпращаме известия, свързани с профила ви, да обработваме покупки, връщания, замени или други транзакции, да създаваме, поддържаме и по друг начин да управляваме профила ви, да организираме доставките, да улесняваме евентуални връщания и замени, да ви даваме възможност да публикувате отзиви и да ви предлагаме персонализирано пазаруване, например като ви препоръчваме продукти, свързани с покупките ви. Това може да включва използването на вашите лични данни, за да адаптираме и подобряваме Услугите, така че да отговарят по-добре на нуждите ви.
  • Маркетинг и реклама. Използваме вашите лични данни за маркетингови и рекламни цели, например за да ви изпращаме маркетингови, рекламни и промоционални съобщения по имейл, SMS или по пощата и за да ви показваме онлайн реклами на продукти или услуги в Услугите или на други уебсайтове, включително въз основа на продуктите, които сте купили или добавили в количката си преди това, и на другите ви действия в Услугите.
  • Сигурност и предотвратяване на измами. Използваме вашите лични данни, за да удостоверяваме профила ви, да осигуряваме сигурно плащане и пазаруване, да откриваме, разследваме или предприемаме действия срещу измамна, незаконна, опасна или злонамерена дейност, да защитаваме обществената безопасност и да осигуряваме сигурността на нашите услуги. Ако решите да използвате Услугите и да създадете профил, вие отговаряте за опазването на поверителността на данните за вход в профила си. Настоятелно ви препоръчваме да не споделяте с никого потребителското си име, паролата си или други данни за достъп.
  • Комуникация с вас. Използваме вашите лични данни, за да ви предоставяме обслужване на клиенти, да отговаряме на запитванията ви, да ви предлагаме ефективно обслужване и да поддържаме търговските си отношения с вас.
  • Законови причини. Използваме вашите лични данни, за да спазваме приложимото законодателство или да отговаряме на законосъобразни правни процедури, включително на искания от правоохранителни или други държавни органи, за да разследваме или да участваме в граждански производства по събиране на доказателства, във възможни или висящи спорове или в други съдебни производства, както и за да прилагаме нашите условия или политики или да разследваме евентуални нарушения на тях.

Инструменти с изкуствен интелект („Casemira Vision“ и персонализирани съвети)

Предлагаме ви два незадължителни инструмента, които обработват ваша снимка с помощта на изкуствен интелект. Вие решавате свободно дали да ги използвате.

  • Инструмент за визуализация („Вижте този килим у дома“). Изпращате ни снимка на интериора си, а модел на изкуствен интелект създава визуализация на килим в стаята ви.
  • Инструмент за персонализирани съвети. Отговаряте на кратък въпросник и, ако желаете, ни изпращате снимка; модел на изкуствен интелект анализира пространството ви, за да ви препоръча подходящи килими.

Обработвани данни. Снимката или снимките, които доброволно ни изпращате, отговорите ви на въпросника (вид на помещението, предпочитания за стил и цвят, наличие на домашни любимци или деца), имейл адресът ви, ако решите да ни го предоставите, както и техническите данни, необходими за обработването на заявката ви (включително IP адреса ви, който се използва за целите на сигурността).

Цел. Да ви предоставим, в зависимост от избрания инструмент, персонализирана визуализация и/или персонализирани съвети. Снимките ви никога не се използват за рекламни цели, нито за обучение на модели на изкуствен интелект.

Правно основание. Нашият легитимен интерес да ви предоставим функцията, която заявявате, съгласно член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД), Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR); можете да възразите срещу това обработване по всяко време. Ако ни предоставите имейл адреса си, за да получавате нашите съвети и оферти, това обработване за целите на директния маркетинг се основава на вашето съгласие (член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД), което можете да оттеглите по всяко време (отписване с един клик).

Важна препоръка. Моля, изпращайте ни само снимки на пространството си, без хора, които могат да бъдат разпознати, и без чувствителна информация (документи или елементи, които разкриват мнения, убеждения или данни за здравословното състояние), и не качвайте снимка на друго лице без неговото съгласие. Тези инструменти не са предназначени за лица под 15 години.

Доставчици и обработващи лични данни. Ползваме услугите на следните обработващи лични данни, като с всеки от тях сме сключили договор в съответствие с член 28 от ОРЗД:

  • Google (технологии Gemini, включително „Nano Banana“): анализ на изображението и създаване на визуализацията; професионална услуга, при която Google не използва вашите данни за обучение на своите модели;
  • Render: хостинг на нашето приложение (в Европейския съюз);
  • Resend: изпращане на нашите вътрешни отчети за работата на системите;
  • Klaviyo: управление на нашите имейли (ако ни предоставите имейл адреса си);
  • Shopify: хостинг на магазина.

Предаване извън Европейския съюз. Някои доставчици (Google, Resend, Klaviyo) обработват данни в Съединените американски щати (САЩ). Тези предавания се извършват в съответствие с глава V от ОРЗД: въз основа на Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ (EU-US Data Privacy Framework) и/или на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия (Решение за изпълнение (ЕС) 2021/914 на Комисията).

Срок на съхранение. Снимките ви и създадените визуализации се съхраняват само толкова, колкото е строго необходимо за услугата, и се изтриват най-късно в срок от 24 часа. Имейл адресът ви, ако сте ни го предоставили, се съхранява за срока, приложим за нашите търговски съобщения.

Вашите права. Можете да упражните правата си на достъп, на коригиране, на изтриване, на ограничаване на обработването и на възражение, както и да оттеглите съгласието си (за директен маркетинг), като ни пишете на contact@casemira.com.

 

Чат асистент

Чат асистентът работи с модел на изкуствен интелект и отговаря на въпросите ви за нашите продукти, поръчките ви, доставката, връщането и поддръжката на килимите. Използването му е изцяло по желание: той се включва само ако му напишете.

Какво се посочва още на първия екран

Под полето за въвеждане асистентът посочва, че е система с изкуствен интелект, в съответствие с член 50 от Регламент (ЕС) 2024/1689 относно изкуствения интелект.

Обработвани данни

Съдържанието на съобщенията, които пишете, и на отговорите, които получавате; технически идентификатор на разговора, генериран на случаен принцип и несвързан с вашата самоличност; страницата на сайта, от която пишете; и необратим криптографски отпечатък (хеш) на вашия IP адрес, който се използва единствено за ограничаване на броя на съобщенията на час и за предотвратяване на злоупотреби. Самият ви IP адрес не се съхранява.

За да използвате асистента, не ви искаме нито името, нито имейл адреса, нито каквито и да е данни за профил. Ако по своя инициатива посочите в съобщение имейл адрес, телефонен номер или номер на поръчка, те се премахват автоматично от съдържанието преди каквото и да е записване; други данни, които решите да напишете (например собственото си име), обаче могат да останат в съхраняваното съдържание. Препоръчваме ви да не изпращате по този канал чувствителни данни, банкови данни или документи за самоличност: за всяка подобна кореспонденция ни пишете на contact@casemira.com.

Снимки, споделени с асистента

Ако желаете, можете да покажете стаята си на асистента, като прикачите снимка (най-много три на разговор). Снимката се смалява във вашия браузър преди изпращането, прочита се само докато се съставя отговорът и след това се заменя с кратка текстова бележка: тя никога не се записва, нито в съхранявания разговор, нито във вътрешните ни инструменти, нито другаде. Не остава нито едно нейно копие. Освен това инструкциите на асистента му забраняват да коментира хората, които евентуално се виждат на изображението.

Цел

Да ви отговаряме в реално време, да подобряваме качеството на отговорите и да предотвратяваме злоупотреби с услугата.

Правно основание

Нашият легитимен интерес да ви предоставяме онлайн помощ и да защитаваме услугата си (член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Можете по всяко време да възразите срещу това обработване, като ни пишете на contact@casemira.com. Можете също просто да не използвате асистента и да се свържете с нас по имейл.

Разговорите ви не се използват за обучение на модели на изкуствен интелект.

Доставчици и обработващи лични данни

С всеки от тях сме сключили договор в съответствие с член 28 от ОРЗД:

- Anthropic (модел Claude): генериране на отговорите; данните, изпратени чрез приложния програмен интерфейс (API), не се използват за обучение на моделите на Anthropic;

- Cloudflare: хостинг на асистента и временно съхранение на разговорите;

- Shopify: хостинг на магазина, в който се показва асистентът.

Предаване извън Европейския съюз

Anthropic и Cloudflare обработват данни в САЩ. Тези предавания се извършват в съответствие с глава V от ОРЗД, въз основа на Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ (EU-US Data Privacy Framework) и/или на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия (Решение за изпълнение (ЕС) 2021/914 на Комисията).

Срок на съхранение

Съдържанието на разговора се съхранява 90 дни от последното съобщение, след което се изтрива автоматично. Преди каквото и да е записване имейл адресите, телефонните номера и номерата на поръчки, които евентуално се съдържат в съобщенията ви, се премахват автоматично: съхраняваният разговор служи, за да разберем зададените въпроси и да подобрим услугата, а не за да ви идентифицираме. Това премахване не засяга данните за контакт, които оставяте доброволно, за да се свържем с вас: те се съхраняват отделно, при условията, описани по-долу в раздела „Искания да се свържем с вас“. Този срок ни позволява да следим качеството на услугата в продължение на цяло тримесечие; след изтичането му разговорът вече не съществува и не може да бъде предоставен.

Отпечатъкът на IP адреса, използван за ограничаване на броя на съобщенията, изтича след около един час. Когато асистентът не е успял да отговори, се съхранява само въпросът, за тринадесет месеца, за да може екипът ни да подготви отговор; той не е свързан с никакви други данни.

Освен това съхраняваме в продължение на тринадесет месеца анонимна статистика (колко въпроса се отнасят до размера, поддръжката или доставката, на коя страница и от какъв вид устройство), за да сравняваме всеки сезон с предходния и да обогатяваме продуктовите страници и помощните страници. Тази статистика не е свързана с никое лице. За същия срок съхраняваме и някои реални формулировки на въпроси като примери: преди записване те се изчистват по същия начин, така че да не позволяват идентифицирането на когото и да било. Ежедневните броячи на използването са обобщени и също не позволяват идентифицирането на когото и да било.

Накрая, ако ни посочите дали даден отговор ви е бил полезен или не, тази оценка се съхранява шест месеца, без никакви данни за самоличност: тя служи единствено за подобряване на отговорите и на съответните страници.

Измерване на ползата от услугата

Когато след разговор с асистента бъде направена поръчка, записваме сумата на тази поръчка заедно с техническия идентификатор на разговора, за да знаем дали услугата наистина е полезна. За това свързване не се използват никакви данни за самоличност: нито име, нито адрес, нито имейл, нито съдържанието на количката. Резултатът се обобщава по дни, не се създава индивидуален профил и не се взема никакво автоматизирано решение по отношение на вас. Това обработване се основава на нашия легитимен интерес (член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД) да измерваме ефективността на инструмент, който използваме.

Искания да се свържем с вас

Чрез асистента можете да поискате да се свържем с вас: или чрез предназначения за това формуляр, или като оставите данни за контакт, например имейл адреса си, направо в разговора, обикновено когато асистентът не знае отговора и ви предложи това. Тогава събираме тези данни за контакт, името ви, ако сте го посочили, и предмета на искането ви; съдържанието на разговора се изпраща заедно с искането до нашето обслужване на клиенти, за да не се налага да обяснявате всичко отначало. Асистентът никога не иска данните ви за контакт по своя инициатива: винаги вие решавате дали да ги оставите.

Тези данни се използват, единствено за да се свържем с вас: те не се въвеждат в никакъв инструмент за маркетинг и не се използват повторно за търговски цели. Това обработване се основава на член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД, който обхваща стъпките, предприети по ваше искане преди сключването на договор. Данните ви за контакт се съхраняват 90 дни, колкото е необходимо, за да обработим искането ви и да запазим следа от него, след което се изтриват. Ангажираме се да ви отговорим до 24 часа в работни дни. Обслужването на клиенти на български се извършва по имейл, затова ви препоръчваме да оставите имейл адреса си. Можете по всяко време да поискате изтриването на тези данни, като ни пишете на contact@casemira.com.

Съхраняване на информация на вашето устройство

Асистентът не използва бисквитки. Той записва технически идентификатор на разговора в сесийната памет на браузъра ви (session storage) едва след първото ви съобщение и този идентификатор изчезва, когато затворите раздела.

Вашите права

Можете да упражните правата си на достъп, на коригиране, на изтриване, на ограничаване на обработването и на възражение, като ни пишете на contact@casemira.com. Тъй като разговорите се съхраняват 90 дни, искане, което се отнася до разговор, трябва да ни достигне в този срок, за да можем да открием разговора; ако е възможно, посочете деня и приблизителния час на разговора.

Лица под 15 години

Асистентът не е предназначен за лица под 15 години.

Как разкриваме личните данни

При определени обстоятелства можем да разкрием вашите лични данни пред трети страни по легитимни причини, в съответствие с настоящата Политика за поверителност. Тези обстоятелства могат да включват:

  • Разкриване пред Shopify, пред доставчици и пред други трети страни, които предоставят услуги от наше име (например управление на информационните технологии, обработване на плащания, анализ на данни, обслужване на клиенти, съхранение в облак, изпълнение на поръчки и доставка).
  • Разкриване пред търговски и маркетингови партньори, за да ви предоставяме маркетингови услуги и да ви показваме реклами. Например използваме Shopify, за да осъществяваме персонализирана реклама чрез услуги на трети страни въз основа на онлайн дейността ви при различни търговци и на различни уебсайтове. Нашите търговски и маркетингови партньори ще използват вашите данни в съответствие със собствените си декларации за поверителност. Имате право да поискате от нас да не споделяме данни за вас с цел показване на насочени реклами и маркетингово съдържание въз основа на онлайн дейността ви при различни търговци и на различни уебсайтове. Можете да упражните правото си да възразите срещу тези употреби, като ни пишете на contact@casemira.com.
  • Разкриване, когато ни дадете указание, отправите искане или по друг начин дадете съгласие за разкриването на определени данни пред трети страни, например за да ви изпратим продукти, или чрез използването на уиджети на социални мрежи или на функции за вход чрез външен профил.
  • Разкриване пред свързаните с нас дружества или, по-общо, в рамките на нашата група дружества.
  • Разкриване във връзка с търговска сделка, като например сливане или несъстоятелност, както и за да изпълним всяко приложимо законово задължение (включително в отговор на призовки, разрешения за претърсване или подобни искания), за да прилагаме приложимите условия за ползване или политики, както и за да защитаваме Услугите, нашите права и правата на нашите потребители или на трети лица.

Отношения с Shopify

Услугите се хостват от Shopify. Shopify събира и обработва лични данни относно достъпа ви до Услугите и използването им, за да ви предоставя Услугите и да ги подобрява. Информацията, която подавате чрез Услугите, ще се предава на Shopify и ще се споделя с Shopify, както и с трети страни, които може да се намират в държави, различни от тази, в която живеете, за да ви се предоставят Услугите и да се подобряват. Освен това, за да защитаваме, развиваме и подобряваме дейността си, използваме някои разширени функции на Shopify, които включват данни и информация от взаимодействията ви с нашия магазин, както и с други търговци и с Shopify. За да предоставя тези разширени функции, Shopify може да използва лични данни, събрани от взаимодействията ви с нашия магазин, с други търговци и с Shopify. В тези случаи Shopify е администратор на вашите лични данни, включително по отношение на отговорите на исканията ви за упражняване на правата ви във връзка с използването на личните ви данни за тези цели. За да научите повече за това как Shopify използва личните ви данни и какви права имате, можете да прочетете Политиката за поверителност за потребители на Shopify. В зависимост от мястото, където живеете, можете да упражните някои права във връзка с личните си данни тук: портал за поверителност на Shopify.

Уебсайтове и връзки на трети страни

Услугите може да съдържат връзки към уебсайтове или други онлайн платформи, управлявани от трети страни. Ако следвате връзки към сайтове, които не са свързани с нас или които не контролираме, препоръчваме ви да прочетете техните политики за поверителност и сигурност, както и другите им условия. Не гарантираме и не носим отговорност за поверителността или сигурността на тези сайтове, включително за точността, пълнотата или надеждността на информацията на тях. Информацията, която предоставяте на публични или полупублични места, включително информацията, която споделяте в социални мрежи на трети страни, може също да бъде видима за други потребители на Услугите и/или за потребители на тези платформи на трети страни, без ограничения по отношение на използването ѝ от нас или от трети страни. Включването на такива връзки само по себе си не означава одобрение на съдържанието на тези платформи или на техните собственици или оператори, освен ако в Услугите не е посочено друго.

Данни на деца

Услугите не са предназначени за деца и ние не събираме съзнателно лични данни на деца, които не са навършили пълнолетие съгласно законодателството на вашата държава. Ако сте родител или настойник на дете, което ни е предоставило личните си данни, можете да се свържете с нас на посочените по-долу данни за контакт, за да поискате изтриването им. Към датата на влизане в сила на настоящата Политика за поверителност не ни е известно да „споделяме“ или „продаваме“ (по смисъла на тези понятия в приложимото законодателство) лични данни на лица под 16 години.

Сигурност и съхранение на вашите данни

Моля, имайте предвид, че никоя мярка за сигурност не е съвършена или непогрешима и че не можем да гарантираме „пълна сигурност“. Освен това всяка информация, която ни изпращате, може да не е защитена по време на предаването ѝ. Препоръчваме ви да не използвате незащитени канали, за да ни съобщавате чувствителна или поверителна информация.

Срокът на съхранение на вашите лични данни зависи от различни фактори, като например необходимостта да се съхраняват, за да управляваме профила ви, да ви предоставяме Услугите, да изпълняваме законовите си задължения, да разрешаваме спорове или да прилагаме други приложими договори или политики.

Вашите права и възможности за избор

В зависимост от мястото, където живеете, може да имате някои или всички от посочените по-долу права във връзка с личните си данни. Тези права обаче не са абсолютни, може да се прилагат само при определени обстоятелства и в някои случаи можем да откажем да изпълним искането ви, доколкото законът позволява.

  • Право на достъп/право на информация. Може да имате право да поискате достъп до личните данни, които съхраняваме за вас.
  • Право на изтриване („право да бъдеш забравен“). Може да имате право да поискате изтриването на личните данни, които съхраняваме за вас.
  • Право на коригиране. Може да имате право да поискате коригирането на неточни лични данни, които съхраняваме за вас.
  • Право на преносимост на данните. Може да имате право да получите копие от личните данни, които съхраняваме за вас, и да поискате прехвърлянето им на друг администратор, при определени обстоятелства и с определени изключения.
  • Управление на предпочитанията за комуникация. Можем да ви изпращаме рекламни имейли. Можете по всяко време да се откажете от тях, като използвате връзката за отписване в нашите имейли. Ако се отпишете, все пак можем да ви изпращаме имейли, които не са рекламни, например във връзка с профила ви или с направени от вас поръчки.

Ако живеете в Обединеното кралство или в Европейското икономическо пространство, и при спазване на изключенията и ограниченията, предвидени в местното законодателство, можете да упражнявате следните права в допълнение към изброените по-горе:

  • Право на възражение и право на ограничаване на обработването: може да имате право да поискате от нас да спрем или да ограничим обработването на личните ви данни за определени цели.
  • Оттегляне на съгласието: когато обработваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, имате право да го оттеглите. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, основано на съгласието преди неговото оттегляне.

Можете да упражните тези права чрез предвидените за това функции в Услугите или като се свържете с нас на посочените по-долу данни за контакт. За да научите повече за това как Shopify използва личните ви данни и какви права може да имате, включително права във връзка с данните, обработвани от Shopify, можете да посетите https://privacy.shopify.com.

Няма да бъдете поставени в неблагоприятно положение, защото сте упражнили някое от тези права. Може да се наложи да проверим самоличността ви, преди да обработим исканията ви, доколкото това е предвидено или разрешено от приложимото законодателство. В съответствие с приложимото законодателство можете да упълномощите представител, който да поиска упражняването на правата ви от ваше име. Преди да приемем такова искане от представител, ще изискаме от него доказателство, че сте го упълномощили да действа от ваше име, и може да ви помолим да потвърдите самоличността си пряко пред нас. Ще отговорим на искането ви без ненужно забавяне и във всички случаи в срок от един месец от получаването му, в съответствие с член 12, параграф 3 от ОРЗД. При необходимост този срок може да бъде удължен с още два месеца, като се вземат предвид сложността и броят на исканията; в такъв случай ще ви уведомим за удължаването и за причините за забавянето в срок от един месец от получаването на искането.

Жалби

Ако желаете да подадете жалба във връзка с обработването на личните ви данни от нас, моля, свържете се с нас на посочените по-долу данни за контакт. Можете също да оспорите нашето решение, като се свържете с нас на посочените по-долу данни за контакт или като подадете жалба до компетентния надзорен орган по защита на данните. Във всички случаи, независимо дали преди това сте се обърнали към нас, съгласно член 77 от ОРЗД имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД, www.cpdp.bg) или до френския надзорен орган CNIL (www.cnil.fr). Списък на надзорните органи по защита на данните в Европейското икономическо пространство можете да намерите тук.

Международно предаване на данни

Моля, имайте предвид, че можем да предаваме, съхраняваме и обработваме личните ви данни извън държавата, в която живеете.

Ако предаваме личните ви данни извън Европейското икономическо пространство или Обединеното кралство, ще използваме признати механизми за предаване, като например стандартните договорни клаузи на Европейската комисия или, когато е приложимо, равностоен договор, издаден от компетентния орган на Обединеното кралство, освен ако данните се предават на държава, за която е признато, че осигурява адекватно ниво на защита.

Промени в настоящата Политика за поверителност

Можем да актуализираме настоящата Политика за поверителност по всяко време, включително за да отразим промени в практиките си или по други оперативни, правни или регулаторни причини. Ще публикуваме преработената Политика за поверителност на този уебсайт, ще актуализираме датата „Последна актуализация“ и ще ви уведомим в съответствие с приложимото законодателство.

Контакт

Ако имате въпроси относно нашите практики за защита на личните данни или относно настоящата Политика за поверителност или ако желаете да упражните някое от правата си, моля, пишете ни на contact@casemira.com (обслужването на клиенти на български се извършва по имейл) или ни изпратете писмо на адрес 20 Avenue des Érables, 35310 Mordelles, Франция. За целите на приложимото законодателство за защита на данните администратор на вашите лични данни е RaphCorp, еднолично опростено акционерно дружество (SASU) по френското право, със седалище 20 Avenue des Érables, 35310 Mordelles, Франция, което управлява магазина Casemira.com.