Pāriet uz saturu
Piegāde 3-5 darba dienu laikā
30 dienu naudas atgriešanas garantija

Black MonthBlack WeekBlack FridayBlack Friday turpināsCyber MondayAgrīna piekļuve Black Week

Atlaide līdz 80 € Atlaide līdz 10 % visā veikalā

Spēkā līdz svētdienai, 22. novembrim.

Spēkā līdz ceturtdienai, 26. novembrim.

Tu redzi šo versiju pirms visiem pārējiem. Līdz svētdienas vakaram tā ir pieejama tikai mūsu abonentiem.

Beidzas pēc st. min Beidzas pēc st. min Tikai šodien, vēl st. min

Visā veikalā. Atlaide grozā tiek piemērota automātiski, un kods nav nepieciešams.

  1. 20 € atlaide
    no 199 €
  2. 30 € atlaide
    no 299 €
  3. 50 € atlaide
    no 499 €
  4. 80 € atlaide
    no 799 €
Tu redzi šo versiju pirms visiem pārējiem. Līdz svētdienas vakaram tā ir pieejama tikai mūsu abonentiem.

Privātuma politika

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 6. oktobrī

Casemira.com pārvalda šo veikalu un šo tīmekļa vietni, tostarp visu ar tiem saistīto informāciju, saturu, funkcijas, rīkus, produktus un pakalpojumus (turpmāk kopā „Pakalpojumi”), lai tev kā klientam piedāvātu personalizētu iepirkšanos. Casemira.com ir veikals, kas darbojas Shopify platformā, un šī platforma ļauj mums sniegt tev Pakalpojumus. Šī Privātuma politika apraksta, kā mēs vācam, izmantojam un izpaužam tavus personas datus, kad tu piekļūsti Pakalpojumiem vai tos izmanto, veic pirkumu vai citu darījumu vai sazinies ar mums jebkādā citā veidā. Ja starp mūsu Pārdošanas noteikumiem un nosacījumiem un šo Privātuma politiku ir pretruna attiecībā uz tavu personas datu vākšanu, apstrādi un izpaušanu, noteicošā ir šī Privātuma politika.

Lūdzam uzmanīgi izlasīt šo Privātuma politiku. Piekļūstot mūsu Pakalpojumiem un tos izmantojot, tu apliecini, ka iepazinies ar šo Privātuma politiku un saproti, kā mēs vācam, izmantojam un izpaužam tavu informāciju, kā tajā aprakstīts.

Personas dati, ko mēs vācam vai apstrādājam

Ar terminu „personas dati” mēs saprotam informāciju, kas ļauj tevi identificēt vai ko var pamatoti saistīt ar tevi vai citu personu. Personas dati neietver informāciju, kas savākta anonīmi vai padarīta anonīma tā, ka tā neļauj tevi identificēt un to nevar pamatoti saistīt ar tevi. Atkarībā no tā, kā tu mijiedarbojies ar Pakalpojumiem, kur tu dzīvo, un ciktāl to atļauj vai prasa piemērojamie tiesību akti, mēs varam vākt vai apstrādāt šādu kategoriju personas datus, tostarp no tiem izdarītos secinājumus:

  • Kontaktdati, tostarp tavs vārds, uzvārds, adrese, norēķinu adrese, piegādes adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese.
  • Finanšu informācija, tostarp kredītkaršu, debetkaršu un bankas kontu numuri, maksājumu karšu informācija, bankas konta informācija, darījumu dati, maksājuma veids, maksājuma apstiprinājums un citi maksājuma dati.
  • Konta informācija, tostarp tavs lietotājvārds, parole, drošības jautājumi, preferences un iestatījumi.
  • Darījumu informācija, tostarp preces, kuras tu apskati, ievieto grozā, pievieno vēlmju sarakstam, pērc, atgriez, apmaini vai atcel, kā arī tavi iepriekšējie darījumi.
  • Tava saziņa ar mums, tostarp informācija, ko tu iekļauj savos ziņojumos mums, piemēram, kad nosūti jautājumu klientu apkalpošanai.
  • Ierīces informācija, tostarp informācija par tavu ierīci, pārlūkprogrammu vai tīkla savienojumu, tava IP adrese un citi unikāli identifikatori.
  • Lietošanas informācija, tostarp informācija par to, kā tu mijiedarbojies ar Pakalpojumiem, it īpaši kā un kad tu piekļūsti Pakalpojumiem vai mijiedarbojies ar tiem.

Personas datu avoti

Mēs varam vākt personas datus no šādiem avotiem:

  • Tieši no tevis, tostarp kad tu izveido kontu, piekļūsti Pakalpojumiem vai tos izmanto, sazinies ar mums vai citādi sniedz mums savus personas datus;
  • Automātiski, izmantojot Pakalpojumus, tostarp no tavas ierīces, kad tu izmanto mūsu produktus vai pakalpojumus vai apmeklē mūsu tīmekļa vietnes, kā arī izmantojot sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas;
  • No mūsu pakalpojumu sniedzējiem, tostarp kad mēs tos piesaistām noteiktu tehnoloģiju ieviešanai un kad tie vāc vai apstrādā tavus personas datus mūsu vārdā;
  • No mūsu partneriem vai citām trešajām personām.

Kā mēs izmantojam tavus personas datus

Atkarībā no tā, kā tu mijiedarbojies ar mums vai kurus Pakalpojumus izmanto, mēs varam izmantot tavus personas datus šādiem nolūkiem:

  • Pakalpojumu sniegšana, pielāgošana un uzlabošana. Mēs izmantojam tavus personas datus, lai sniegtu tev Pakalpojumus, it īpaši lai izpildītu ar tevi noslēgto līgumu, apstrādātu tavus maksājumus un pasūtījumus, atcerētos tavas preferences un preces, kas tevi interesē, sūtītu tev ar kontu saistītus paziņojumus, apstrādātu pirkumus, atgriešanu, apmaiņu vai citus darījumus, izveidotu, uzturētu un citādi pārvaldītu tavu kontu, organizētu sūtījumus, atvieglotu iespējamo atgriešanu un apmaiņu, ļautu tev publicēt atsauksmes un piedāvātu tev personalizētu iepirkšanos, piemēram, iesakot produktus, kas saistīti ar taviem pirkumiem. Tas var ietvert arī tavu personas datu izmantošanu, lai pielāgotu un uzlabotu Pakalpojumus atbilstoši tavām vajadzībām.
  • Mārketings un reklāma. Mēs izmantojam tavus personas datus mārketinga un reklāmas nolūkos, piemēram, lai sūtītu tev mārketinga, reklāmas un akciju paziņojumus pa e-pastu, īsziņās (SMS) vai pa pastu un lai rādītu tev tiešsaistes reklāmas par produktiem vai pakalpojumiem Pakalpojumos vai citās tīmekļa vietnēs, tostarp pamatojoties uz precēm, kuras iepriekš iegādājies vai pievienoji grozam, un uz citām tavām darbībām Pakalpojumos.
  • Drošība un krāpšanas novēršana. Mēs izmantojam tavus personas datus, lai autentificētu tavu kontu, nodrošinātu drošu apmaksu un iepirkšanos, atklātu un izmeklētu krāpniecisku, nelikumīgu, bīstamu vai ļaunprātīgu darbību vai rīkotos pret to, aizsargātu sabiedrības drošību un nodrošinātu mūsu pakalpojumu drošību. Ja izvēlies izmantot Pakalpojumus un izveidot kontu, par sava konta piekļuves datu konfidencialitāti atbildi tu. Mēs ļoti iesakām nevienam neizpaust savu lietotājvārdu, paroli vai citus piekļuves datus.
  • Saziņa ar tevi. Mēs izmantojam tavus personas datus, lai nodrošinātu tev klientu apkalpošanu, atbildētu uz taviem jautājumiem, sniegtu tev efektīvus pakalpojumus un uzturētu ar tevi darījumu attiecības.
  • Juridiski iemesli. Mēs izmantojam tavus personas datus, lai ievērotu piemērojamos tiesību aktus vai izpildītu likumīgas tiesiskās prasības, tostarp tiesībaizsardzības iestāžu vai citu valsts iestāžu pieprasījumus, lai veiktu izmeklēšanu vai piedalītos civilprocesuālā pierādījumu iegūšanā, iespējamos vai notiekošos strīdos vai citās tiesvedībās, kā arī lai nodrošinātu mūsu noteikumu vai politiku izpildi vai izmeklētu iespējamus to pārkāpumus.

Mākslīgā intelekta rīki („Casemira Vision” un personalizēti padomi)

Mēs tev piedāvājam divus brīvprātīgi izmantojamus rīkus, kas ar mākslīgā intelekta palīdzību apstrādā tavu fotoattēlu. Tu brīvi izlem, vai tos izmantot.

  • Vizualizācijas rīks („Apskati šo paklāju savās mājās”). Tu nosūti mums sava interjera fotoattēlu, un mākslīgā intelekta modelis izveido vizualizāciju, kurā paklājs redzams tavā telpā.
  • Personalizētu padomu rīks. Tu aizpildi īsu anketu un, ja vēlies, nosūti mums fotoattēlu; mākslīgā intelekta modelis analizē tavu telpu, lai ieteiktu tev piemērotus paklājus.

Apstrādātie dati. Fotoattēls vai fotoattēli, ko tu mums brīvprātīgi nosūti, tavas atbildes uz anketas jautājumiem (telpas veids, stila un krāsu preferences, mājdzīvnieku vai bērnu klātbūtne), tava e-pasta adrese, ja izvēlies to norādīt, kā arī tehniskie dati, kas nepieciešami tava pieprasījuma apstrādei (tostarp tava IP adrese, ko izmanto drošības nolūkos).

Nolūks. Atkarībā no izvēlētā rīka sniegt tev personalizētu vizualizāciju un/vai personalizētus padomus. Tavi fotoattēli nekad netiek izmantoti ne reklāmas nolūkos, ne mākslīgā intelekta modeļu apmācībai.

Juridiskais pamats. Mūsu leģitīmās intereses sniegt tev funkciju, ko tu pieprasi (Vispārīgās datu aizsardzības regulas (Regula (ES) 2016/679, GDPR jeb VDAR) 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts); tu jebkurā laikā vari iebilst pret šo apstrādi. Ja tu mums norādi savu e-pasta adresi, lai saņemtu mūsu padomus un piedāvājumus, šī apstrāde tiešās tirgvedības nolūkos pamatojas uz tavu piekrišanu (GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ko tu jebkurā laikā vari atsaukt (atrakstoties ar vienu klikšķi).

Svarīgs ieteikums. Lūdzam sūtīt mums tikai savas telpas fotoattēlus, kuros nav ne atpazīstamu personu, ne sensitīvas informācijas (dokumentu vai elementu, kas atklāj uzskatus, pārliecību vai veselības datus), un neaugšupielādēt citas personas fotoattēlu bez tās piekrišanas. Šie rīki nav paredzēti personām, kas jaunākas par 15 gadiem.

Pakalpojumu sniedzēji un apstrādātāji. Mēs izmantojam šādus apstrādātājus, ar katru no kuriem esam noslēguši līgumu saskaņā ar GDPR 28. pantu:

  • Google (Gemini tehnoloģijas, tostarp „Nano Banana”): attēla analīze un vizualizācijas izveide; uzņēmumiem paredzēts pakalpojums, kurā Google neizmanto tavus datus savu modeļu apmācībai;
  • Render: mūsu lietotnes mitināšana (Eiropas Savienībā);
  • Resend: mūsu iekšējo darbības pārskatu nosūtīšana;
  • Klaviyo: mūsu e-pasta vēstuļu pārvaldība (ja tu mums norādi savu e-pasta adresi);
  • Shopify: veikala mitināšana.

Datu nosūtīšana ārpus Eiropas Savienības. Daži pakalpojumu sniedzēji (Google, Resend, Klaviyo) apstrādā datus Amerikas Savienotajās Valstīs (ASV). Šī datu nosūtīšana notiek saskaņā ar GDPR V nodaļu: pamatojoties uz ES un ASV datu privātuma regulējumu (EU-US Data Privacy Framework) un/vai Eiropas Komisijas līguma standartklauzulām (Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/914).

Glabāšanas laiks. Tavus fotoattēlus un izveidotās vizualizācijas glabājam tikai tik ilgi, cik tas noteikti nepieciešams pakalpojuma sniegšanai, un dzēšam ne vēlāk kā pēc 24 stundām. Tavu e-pasta adresi, ja tu to mums norādīji, glabājam laikposmu, kas piemērojams mūsu komerciālajiem paziņojumiem.

Tavas tiesības. Tu vari izmantot tiesības piekļūt saviem datiem, tiesības labot, tiesības uz dzēšanu, tiesības ierobežot apstrādi un tiesības iebilst, kā arī atsaukt savu piekrišanu (apstrādei tiešās tirgvedības nolūkos), rakstot mums uz contact@casemira.com.

 

Tērzēšanas asistents

Tērzēšanas asistents darbojas, izmantojot mākslīgā intelekta modeli, un atbild uz taviem jautājumiem par mūsu produktiem, taviem pasūtījumiem, piegādi, atgriešanu un paklāju kopšanu. Tā izmantošana ir pilnīgi brīvprātīga: tas sāk darboties tikai tad, ja tu tam uzraksti.

Kas norādīts jau pirmajā ekrānā

Zem ievades lauka asistents norāda, ka tas ir mākslīgā intelekta sistēma, kā to prasa Regulas (ES) 2024/1689 50. pants.

Apstrādātie dati

Tevis rakstīto ziņojumu un tev sniegto atbilžu saturs; tehnisks sarunas identifikators, kas ģenerēts nejauši un nav saistīts ar tavu identitāti; vietnes lapa, no kuras tu raksti; un tavas IP adreses neatgriezenisks kriptogrāfisks nospiedums (jaucējvērtība), ko izmanto tikai tam, lai ierobežotu ziņojumu skaitu stundā un novērstu ļaunprātīgu izmantošanu. Pašu tavu IP adresi mēs neglabājam.

Asistenta izmantošanai mēs neprasām ne tavu vārdu, ne e-pasta adresi, ne arī nekādus konta datus. Ja pēc savas iniciatīvas ziņojumā norādi e-pasta adresi, tālruņa numuru vai pasūtījuma numuru, tie pirms jebkādas saglabāšanas tiek automātiski izņemti no satura; citas ziņas, ko tu izvēlies uzrakstīt (piemēram, savu vārdu), tomēr var palikt saglabātajā saturā. Iesakām pa šo kanālu nesūtīt sensitīvus datus, bankas rekvizītus vai personu apliecinošus dokumentus: par visiem šāda veida jautājumiem raksti mums uz contact@casemira.com.

Ar asistentu kopīgotie fotoattēli

Ja vēlies, vari parādīt asistentam savu telpu, pievienojot fotoattēlu (ne vairāk kā trīs vienā sarunā). Fotoattēls pirms nosūtīšanas tiek samazināts tavā pārlūkprogrammā, nolasīts tikai atbildes sagatavošanas laikā un pēc tam aizstāts ar īsu teksta piezīmi: tas nekad netiek saglabāts ne glabātajā sarunā, ne mūsu iekšējos rīkos, ne citur. Nepaliek neviena tā kopija. Turklāt asistenta instrukcijas aizliedz tam komentēt cilvēkus, kas, iespējams, redzami attēlā.

Nolūks

Atbildēt tev reāllaikā, uzlabot atbilžu kvalitāti un novērst pakalpojuma ļaunprātīgu izmantošanu.

Juridiskais pamats

Mūsu leģitīmās intereses sniegt tev palīdzību tiešsaistē un aizsargāt mūsu pakalpojumu (GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Tu jebkurā laikā vari iebilst pret šo apstrādi, rakstot mums uz contact@casemira.com. Tu vari arī vienkārši neizmantot asistentu un sazināties ar mums pa e-pastu.

Tavas sarunas netiek izmantotas mākslīgā intelekta modeļu apmācībai.

Pakalpojumu sniedzēji un apstrādātāji

Ar katru no tiem esam noslēguši līgumu saskaņā ar GDPR 28. pantu:

- Anthropic (modelis Claude): atbilžu ģenerēšana; dati, kas nosūtīti, izmantojot lietojumprogrammu saskarni (API), netiek izmantoti Anthropic modeļu apmācībai;

- Cloudflare: asistenta mitināšana un sarunu pagaidu glabāšana;

- Shopify: tā veikala mitināšana, kurā tiek rādīts asistents.

Datu nosūtīšana ārpus Eiropas Savienības

Anthropic un Cloudflare apstrādā datus ASV. Šī datu nosūtīšana notiek saskaņā ar GDPR V nodaļu, pamatojoties uz ES un ASV datu privātuma regulējumu (EU-US Data Privacy Framework) un/vai Eiropas Komisijas līguma standartklauzulām (Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/914).

Glabāšanas laiks

Sarunas saturu glabājam 90 dienas no pēdējā ziņojuma, pēc tam tas tiek automātiski dzēsts. Pirms jebkādas saglabāšanas no taviem ziņojumiem automātiski tiek izņemtas tajos, iespējams, esošās e-pasta adreses, tālruņu numuri un pasūtījumu numuri: saglabātā saruna palīdz mums saprast uzdotos jautājumus un uzlabot pakalpojumu, nevis tevi identificēt. Šī izņemšana neattiecas uz kontaktdatiem, ko tu brīvprātīgi atstāj, lai mēs ar tevi sazinātos: tos glabā atsevišķi, ievērojot nosacījumus, kas aprakstīti tālāk sadaļā „Pieprasījumi sazināties ar tevi”. Šis laikposms ļauj mums sekot līdzi pakalpojuma kvalitātei visa ceturkšņa garumā; pēc tā beigām saruna vairs nepastāv un to vairs nevar izsniegt.

Ziņojumu skaita ierobežošanai izmantotais IP adreses nospiedums zaudē derīgumu aptuveni pēc vienas stundas. Ja asistents nav spējis atbildēt, glabājam tikai pašu jautājumu, trīspadsmit mēnešus, lai mūsu komanda varētu sagatavot atbildi; tas nav saistīts ne ar kādiem citiem datiem.

Turklāt trīspadsmit mēnešus glabājam anonīmu statistiku (cik jautājumu attiecas uz izmēru, kopšanu vai piegādi, kurā lapā un no kāda veida ierīces), lai salīdzinātu katru sezonu ar iepriekšējo un papildinātu mūsu produktu lapas un palīdzības lapas. Šī statistika nav saistīta ne ar vienu personu. Tikpat ilgi glabājam arī dažus reālus jautājumu formulējumus kā piemērus: pirms saglabāšanas tie tiek attīrīti tādā pašā veidā, lai pēc tiem nevienu nevarētu identificēt. Ikdienas lietošanas skaitītāji ir apkopoti un arī neļauj nevienu identificēt.

Visbeidzot, ja tu norādi, vai atbilde tev bija noderīga, šo vērtējumu glabājam sešus mēnešus bez jebkādiem identitātes datiem: tas kalpo tikai atbilžu un attiecīgo lapu uzlabošanai.

Pakalpojuma lietderības mērīšana

Ja pēc sarunas ar asistentu tiek veikts pasūtījums, mēs reģistrējam šī pasūtījuma summu kopā ar sarunas tehnisko identifikatoru, lai zinātu, vai pakalpojums patiešām ir noderīgs. Šai sasaistei netiek izmantoti nekādi identitātes dati: ne vārds, ne adrese, ne e-pasts, ne groza saturs. Rezultāts tiek apkopots pa dienām, netiek veidots individuāls profils un attiecībā uz tevi netiek pieņemts neviens automatizēts lēmums. Šī apstrāde pamatojas uz mūsu leģitīmajām interesēm (GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) novērtēt mūsu izmantotā rīka efektivitāti.

Pieprasījumi sazināties ar tevi

Ar asistenta starpniecību vari lūgt, lai mēs ar tevi sazinātos: vai nu ar šim nolūkam paredzētās veidlapas palīdzību, vai atstājot savus kontaktdatus, piemēram, e-pasta adresi, tieši sarunā, parasti tad, kad asistents nezina atbildi un piedāvā tev šo iespēju. Tad mēs vācam šos kontaktdatus, tavu vārdu, ja tu to norādīji, un tava pieprasījuma tematu; sarunas saturs kopā ar pieprasījumu tiek nosūtīts mūsu klientu apkalpošanai, lai tev nebūtu viss jāskaidro no jauna. Asistents nekad pēc savas iniciatīvas neprasa tavus kontaktdatus: vienmēr izlem tu, vai tos atstāt.

Šos datus izmantojam tikai tam, lai ar tevi sazinātos: tie netiek ievadīti nevienā tirgvedības rīkā un netiek atkārtoti izmantoti komerciālos nolūkos. Šī apstrāde pamatojas uz GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, kas attiecas uz pasākumiem, ko veic pēc tava pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas. Tavus kontaktdatus glabājam 90 dienas, lai apstrādātu tavu pieprasījumu un saglabātu par to liecību, un pēc tam tos dzēšam. Mēs apņemamies tev atbildēt 24 stundu laikā darba dienās. Klientu apkalpošana latviešu valodā notiek pa e-pastu, tāpēc iesakām atstāt savu e-pasta adresi. Tu jebkurā laikā vari pieprasīt šo datu dzēšanu, rakstot mums uz contact@casemira.com.

Informācijas glabāšana tavā ierīcē

Asistents neizmanto sīkdatnes. Tas saglabā tehnisku sarunas identifikatoru tavas pārlūkprogrammas sesijas atmiņā (session storage) tikai pēc tava pirmā ziņojuma, un šis identifikators izzūd, kad tu aizver cilni.

Tavas tiesības

Tu vari izmantot tiesības piekļūt saviem datiem, tiesības labot, tiesības uz dzēšanu, tiesības ierobežot apstrādi un tiesības iebilst, rakstot mums uz contact@casemira.com. Tā kā sarunas tiek glabātas 90 dienas, pieprasījumam, kas attiecas uz sarunu, jānonāk pie mums šajā termiņā, lai mēs to varētu atrast; ja iespējams, norādi sarunas dienu un aptuveno laiku.

Personas, kas jaunākas par 15 gadiem

Asistents nav paredzēts personām, kas jaunākas par 15 gadiem.

Kā mēs izpaužam personas datus

Noteiktos apstākļos mēs varam izpaust tavus personas datus trešajām personām leģitīmu iemeslu dēļ saskaņā ar šo Privātuma politiku. Šādi apstākļi var būt:

  • Izpaušana Shopify, pakalpojumu sniedzējiem un citām trešajām personām, kas sniedz pakalpojumus mūsu vārdā (piemēram, IT pārvaldība, maksājumu apstrāde, datu analīze, klientu apkalpošana, glabāšana mākonī, pasūtījumu izpilde un piegāde).
  • Izpaušana darījumu un mārketinga partneriem, lai sniegtu tev mārketinga pakalpojumus un rādītu tev reklāmas. Piemēram, mēs izmantojam Shopify, lai nodrošinātu personalizētu reklāmu ar trešo personu pakalpojumu starpniecību, pamatojoties uz tavām darbībām tiešsaistē pie dažādiem tirgotājiem un dažādās tīmekļa vietnēs. Mūsu darījumu un mārketinga partneri izmantos tavu informāciju saskaņā ar saviem privātuma paziņojumiem. Tev ir tiesības lūgt, lai mēs nekopīgotu ar tevi saistītu informāciju nolūkā rādīt tev mērķētas reklāmas un mārketinga saturu, kas balstīts uz tavām darbībām tiešsaistē pie dažādiem tirgotājiem un dažādās tīmekļa vietnēs. Savas tiesības iebilst pret šādu izmantošanu (GDPR 21. pants) vari īstenot, rakstot mums uz contact@casemira.com.
  • Izpaušana, ja tu mums dod norādījumu, iesniedz pieprasījumu vai citādi piekrīti noteiktas informācijas izpaušanai trešajām personām, piemēram, lai nosūtītu tev produktus, vai tad, kad izmanto sociālo tīklu logrīkus vai pieteikšanās integrācijas.
  • Izpaušana mūsu saistītajām sabiedrībām vai, plašāk, mūsu uzņēmumu grupā.
  • Izpaušana saistībā ar komercdarījumu, piemēram, apvienošanos vai maksātnespēju, kā arī lai izpildītu jebkuru piemērojamu juridisku pienākumu (tostarp atbildot uz tiesas pavēstēm, kratīšanas lēmumiem vai līdzīgiem pieprasījumiem), lai nodrošinātu piemērojamo lietošanas noteikumu vai politiku izpildi, kā arī lai aizsargātu Pakalpojumus, mūsu tiesības un mūsu lietotāju vai trešo personu tiesības.

Attiecības ar Shopify

Pakalpojumus mitina Shopify. Shopify vāc un apstrādā personas datus par tavu piekļuvi Pakalpojumiem un to izmantošanu, lai sniegtu tev Pakalpojumus un tos uzlabotu. Informācija, ko tu iesniedz, izmantojot Pakalpojumus, tiks nosūtīta Shopify un kopīgota ar Shopify, kā arī ar trešajām personām, kas var atrasties citās valstīs nekā tā, kurā tu dzīvo, lai sniegtu tev Pakalpojumus un tos uzlabotu. Turklāt, lai aizsargātu, attīstītu un uzlabotu savu darbību, mēs izmantojam dažas Shopify paplašinātās funkcijas, kurās tiek iekļauti dati un informācija no tavas mijiedarbības ar mūsu veikalu, kā arī ar citiem tirgotājiem un ar Shopify. Lai nodrošinātu šīs paplašinātās funkcijas, Shopify var izmantot personas datus, kas savākti no tavas mijiedarbības ar mūsu veikalu, ar citiem tirgotājiem un ar Shopify. Šādos gadījumos Shopify ir tavu personas datu pārzinis, tostarp attiecībā uz atbildēm uz taviem pieprasījumiem izmantot savas tiesības saistībā ar tavu personas datu izmantošanu šiem nolūkiem. Lai uzzinātu vairāk par to, kā Shopify izmanto tavus personas datus un kādas tiesības tev ir, vari izlasīt Shopify privātuma politiku patērētājiem. Atkarībā no tā, kur tu dzīvo, dažas ar saviem personas datiem saistītās tiesības vari izmantot šeit: Shopify privātuma portāls.

Trešo personu tīmekļa vietnes un saites

Pakalpojumos var būt saites uz tīmekļa vietnēm vai citām tiešsaistes platformām, ko pārvalda trešās personas. Ja tu seko saitēm uz vietnēm, kas nav saistītas ar mums vai ko mēs nekontrolējam, iesakām izlasīt to privātuma un drošības politikas, kā arī citus to noteikumus. Mēs negarantējam šo vietņu privātumu vai drošību un neesam par to atbildīgi, tostarp par tajās esošās informācijas precizitāti, pilnīgumu vai uzticamību. Informācija, ko tu sniedz publiskās vai daļēji publiskās vietās, tostarp informācija, ko kopīgo trešo personu sociālo tīklu platformās, var būt redzama arī citiem Pakalpojumu lietotājiem un/vai šo trešo personu platformu lietotājiem bez ierobežojumiem attiecībā uz tās izmantošanu, ko veicam mēs vai kāda trešā persona. Šādu saišu iekļaušana pati par sevi nenozīmē, ka mēs atbalstām šo platformu saturu vai to īpašniekus vai operatorus, ja vien Pakalpojumos nav norādīts citādi.

Bērnu dati

Pakalpojumi nav paredzēti bērniem, un mēs apzināti nevācam personas datus par bērniem, kuri nav sasnieguši pilngadību saskaņā ar tavas valsts tiesību aktiem. Ja tu esi tāda bērna vecāks vai aizbildnis, kurš mums sniedzis savus personas datus, vari sazināties ar mums, kā norādīts tālāk, lai pieprasītu šo datu dzēšanu. Šīs Privātuma politikas spēkā stāšanās dienā mums nav zināms, ka mēs „kopīgotu” vai „pārdotu” (šo terminu izpratnē, kas noteikta piemērojamajos tiesību aktos) personas datus par personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Tavu datu drošība un glabāšana

Lūdzam ņemt vērā, ka neviens drošības pasākums nav pilnīgs vai nekļūdīgs un ka mēs nevaram garantēt „pilnīgu drošību”. Turklāt jebkura informācija, ko tu mums nosūti, pārsūtīšanas laikā var nebūt aizsargāta. Iesakām neizmantot neaizsargātus kanālus, lai paziņotu mums sensitīvu vai konfidenciālu informāciju.

Tavu personas datu glabāšanas laiks ir atkarīgs no dažādiem faktoriem, piemēram, no tā, vai tie jāglabā, lai pārvaldītu tavu kontu, sniegtu tev Pakalpojumus, izpildītu mūsu juridiskos pienākumus, atrisinātu strīdus vai nodrošinātu citu piemērojamo līgumu vai politiku izpildi.

Tavas tiesības un izvēles iespējas

Atkarībā no tā, kur tu dzīvo, tev var būt dažas vai visas tālāk minētās tiesības attiecībā uz taviem personas datiem. Tomēr šīs tiesības nav absolūtas, tās var būt piemērojamas tikai noteiktos apstākļos, un dažos gadījumos mēs varam atteikties izpildīt tavu pieprasījumu, ciktāl to atļauj tiesību akti.

  • Tiesības piekļūt datiem un tiesības saņemt informāciju. Tev var būt tiesības pieprasīt piekļuvi personas datiem, ko mēs par tevi glabājam.
  • Tiesības uz dzēšanu („tiesības tikt aizmirstam”). Tev var būt tiesības pieprasīt to personas datu dzēšanu, ko mēs par tevi glabājam.
  • Tiesības labot. Tev var būt tiesības pieprasīt to neprecīzo personas datu labošanu, ko mēs par tevi glabājam.
  • Tiesības uz datu pārnesamību. Tev var būt tiesības saņemt to personas datu kopiju, ko mēs par tevi glabājam, un pieprasīt to nosūtīšanu citam pārzinim, noteiktos apstākļos un ar noteiktiem izņēmumiem.
  • Saziņas preferenču pārvaldība. Mēs varam tev sūtīt reklāmas e-pasta vēstules. Tu jebkurā laikā vari atteikties no to saņemšanas, izmantojot mūsu e-pasta vēstulēs iekļauto atrakstīšanās saiti. Ja atrakstīsies, mēs joprojām varam tev sūtīt e-pasta vēstules, kas nav reklāmas, piemēram, par tavu kontu vai taviem pasūtījumiem.

Ja tu dzīvo Apvienotajā Karalistē vai Eiropas Ekonomikas zonā, ievērojot vietējos tiesību aktos paredzētos izņēmumus un ierobežojumus, papildus iepriekš minētajām tiesībām tu vari izmantot šādas tiesības:

  • Tiesības iebilst un tiesības ierobežot apstrādi: tev var būt tiesības lūgt, lai mēs pārtrauktu vai ierobežotu tavu personas datu apstrādi noteiktiem nolūkiem.
  • Piekrišanas atsaukšana: ja mēs apstrādājam tavus personas datus, pamatojoties uz tavu piekrišanu, tev ir tiesības šo piekrišanu atsaukt. Piekrišanas atsaukšana neietekmē tādas apstrādes likumīgumu, kuras pamatā bija piekrišana pirms tās atsaukšanas.

Šīs tiesības vari īstenot, izmantojot Pakalpojumos šim nolūkam paredzētās iespējas, piemēram, lapā Personas datu aizsardzība (GDPR), vai sazinoties ar mums, kā norādīts tālāk. Lai uzzinātu vairāk par to, kā Shopify izmanto tavus personas datus un kādas tiesības tev var būt, tostarp attiecībā uz datiem, ko apstrādā Shopify, vari apmeklēt https://privacy.shopify.com.

Šo tiesību izmantošana tev neradīs nekādas nelabvēlīgas sekas. Pirms tavu pieprasījumu apstrādes mums var nākties pārbaudīt tavu identitāti, ciktāl to paredz vai atļauj piemērojamie tiesību akti. Saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem tu vari pilnvarot pārstāvi, kas tavā vārdā pieprasa tavu tiesību izmantošanu. Pirms šāda pārstāvja pieprasījuma pieņemšanas mēs pieprasīsim, lai pārstāvis iesniegtu pierādījumu par tavu pilnvarojumu rīkoties tavā vārdā, un mēs varam lūgt tevi apstiprināt savu identitāti tieši mums. Mēs atbildēsim uz tavu pieprasījumu bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā viena mēneša laikā pēc tā saņemšanas saskaņā ar GDPR 12. panta 3. punktu. Vajadzības gadījumā šo termiņu var pagarināt vēl uz diviem mēnešiem, ņemot vērā pieprasījumu sarežģītību un skaitu; tādā gadījumā mēs tevi informēsim par pagarinājumu un kavēšanās iemesliem viena mēneša laikā pēc pieprasījuma saņemšanas.

Sūdzības

Ja vēlies iesniegt sūdzību par to, kā mēs apstrādājam tavus personas datus, lūdzam sazināties ar mums, kā norādīts tālāk. Tu vari arī apstrīdēt mūsu lēmumu, sazinoties ar mums, kā norādīts tālāk, vai iesniedzot sūdzību kompetentajā datu aizsardzības uzraudzības iestādē. Jebkurā gadījumā, neatkarīgi no tā, vai vispirms vērsies pie mums, saskaņā ar GDPR 77. pantu tev ir tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv) vai Francijas uzraudzības iestādē CNIL (www.cnil.fr). Eiropas Ekonomikas zonas datu aizsardzības uzraudzības iestāžu sarakstu vari atrast šeit.

Starptautiska datu nosūtīšana

Lūdzam ņemt vērā, ka mēs varam nosūtīt, glabāt un apstrādāt tavus personas datus ārpus valsts, kurā tu dzīvo.

Ja mēs nosūtām tavus personas datus ārpus Eiropas Ekonomikas zonas vai Apvienotās Karalistes, mēs izmantosim atzītus datu nosūtīšanas mehānismus, piemēram, Eiropas Komisijas līguma standartklauzulas vai, attiecīgā gadījumā, līdzvērtīgu līgumu, ko izdevusi Apvienotās Karalistes kompetentā iestāde, ja vien dati netiek nosūtīti uz valsti, par kuru atzīts, ka tā nodrošina pienācīgu aizsardzības līmeni.

Izmaiņas šajā Privātuma politikā

Mēs jebkurā laikā varam atjaunināt šo Privātuma politiku, tostarp lai atspoguļotu izmaiņas mūsu praksē vai citu darbības, juridisku vai regulatīvu iemeslu dēļ. Mēs publicēsim pārskatīto Privātuma politiku šajā tīmekļa vietnē, atjaunināsim datumu „Pēdējo reizi atjaunināts” un informēsim tevi saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.

Saziņa ar mums

Ja tev ir jautājumi par mūsu privātuma praksi vai par šo Privātuma politiku vai ja vēlies izmantot kādas no savām tiesībām, raksti mums uz contact@casemira.com (klientu apkalpošana latviešu valodā notiek pa e-pastu) vai sūti mums vēstuli uz adresi 20 Avenue des Érables, 35310 Mordelles, Francija. Piemērojamo datu aizsardzības tiesību aktu izpratnē tavu personas datu pārzinis ir RaphCorp, vienpersonas vienkāršotā akciju sabiedrība (SASU) saskaņā ar Francijas tiesībām, kas pārvalda veikalu Casemira.com (juridiskā adrese: 20 Avenue des Érables, 35310 Mordelles, Francija).